Lars Åke drömde att jag skulle bo någonstans i Karibien- Lars Åke (mi padrastro)soñó que me fuí alrededor del Caribe,

När jag hörde att Lars- Åke, min styvfar, drömt att jag hamnat i Karibien eller i Sydamerika så skrattade jag så jag hade ont i magen för jag hade inte en tanke på det. Det var så långt borta för mig och skulle jag flytta någon gång i mitt liv så skulle det bli Spanien.
Men livet är så oberäkneligt och stora händelser i ens liv kan ibland få en att ändra tankebanorna helt och man kan hamna där man minst anar.
Jag ska berätta i min bok hur jag hamnade på en ö dit mina förfäder en gång emigrerat till, vilket jag inte visste om. Det var min mormors drömö där hennes kusiner fanns och som hon alltid önskat att få komma till.

Anledningen till att jag åkte iväg var att, vad jag tror, att jag var sönderstressad, min man städade trots bra utbildning och jag hade vissa mål.
Efter en förkylning och en  väldig huvudvärk kunde jag en dag knappt gå upp ur sängen. Var kroniskt trött och förlorade närminnet. Det var då vi tog beslutet. Vi sålde allt..lägenheten, en del möbler mm.
Det var en befriande känsla för på något sätt är vår trygga lilla värld ibland betungande och man känner att man behöver en förändring. Vi gjorde en betydligt stor förändring utan att veta om vi skulle ha någon inkomst.Det som var bra var att vi hade det spanska språket i bakfickan.

Español

Cuando escuché que Lars-Åke, mi padrastro, soñaba que yo terminaba en el Caribe o en Sudamérica, me reí tanto que me dolía el estómago porque no tenía idea de ello. Estaba muy lejos para mí y si me mudara en algún momento de mi vida, sería España.

 Pero la vida es tan impredecible y los grandes acontecimientos en la vida a veces pueden hacer que uno cambie completamente su línea de pensamiento y puede terminar donde menos lo espera.

 Te contaré en mi libro cómo terminé en una isla a la que una vez emigraron mis antepasados, de la que yo no sabía nada. Era la isla soñada de mi abuela donde vivían sus primos y a la que ella siempre quiso venir.

 Creo que la razón por la que me fui fue que estaba estresada, mi esposo limpiaba a pesar de tener una buena educación y yo tenía ciertas metas.

 Después de un resfriado y un dolor de cabeza enorme, un día apenas podía levantarme de la cama. Estaba crónicamente cansada y perdí memoria a corto plazo. Fue entonces cuando tomamos la decisión. Vendimos todo el apartamento, algunos muebles, etc.

 Fue un sentimiento liberador porque de alguna manera nuestro pequeño y seguro mundo a veces es una carga y sientes que necesitas un cambio. Hicimos un cambio significativo sin saber si tendríamos algún ingreso. Lo bueno fue que teníamos el idioma español en nuestro bolsillo de atrás.